Public Transport in London

英國公共交通–倫敦篇

Photo by Joseph Balzano on Unsplash

英國主要城市公共交通網絡頗為完善。以倫敦地區為例,由於交通繁忙和擠塞,使用公共交通可說是在倫敦最便捷的出行方式。英國公共交通系統比較複雜,以下介紹一下倫敦最常用的交通工具。

倫敦的公共運輸系統由倫敦交通管理局 (Transport for London/ TfL) 營運,種類包括地鐵(UndergroundTube)、地上鐵(Overground)、輕軌(DLR)、巴士、電車、國鐵(National Rail)等。


地鐵

倫敦是全球最早擁有地鐵 (Underground/ Tube) 的城市,現有近300個地鐵車站,而人們現在也視地上鐵 (Overground) 和無人駕駛的輕軌(DLR)為地鐵網絡的一部份,龐大的網絡覆蓋整個大倫敦地區,班次頻繁,是在倫敦出行最快捷的方式。地鐵票價是以區域 (Zone) 和乘車時段(繁忙/ 非繁忙時間)來計算的。

 

巴士

倫敦擁有全球最大的巴士網絡之一,地鐵未能到達的地方通常都有巴士覆蓋。而且巴士並不分區域和時段收費,都是劃一票價每程1.55英鎊,因此巴士是較為化算的交通工具。倫敦巴士並不接受上車購買單程票。巴士設有轉乘優惠,由第一次付款計一小時內,可以免費轉乘其他巴士。

 

單車

為了解決擠塞和污染問題,同時推廣健康生活,英國政府非常鼓勵以單車代步,尤其在疫情後,單車成為英國人出行和通勤十分熱門的選擇。不少城市都有共享單車租借服務予大眾使用。倫敦的共享單車通常被稱為 Boris Bikes,因為這個單車共享計畫是Boris Johnson擔任倫敦市長時發揚光大的它在倫敦有超過780個停車點,數量有超過14,000台,只要使用付款卡便可租借,因此在倫敦有不少人使用。

倫敦的單車體系十分完善,市內不少公路、馬路和部分行人路都設有單車專道。不過若馬路上沒有單車專道,就要與汽車在馬路上並行,必須格外注意安全,亦謹記遵守所有交通規則和裝備要求!

 

倫敦交通付費方式

倫敦公共交通費用比較高,乘坐交通工具最好是使用交通卡 Oyster Card 、感應式 (Contactless) 扣賬卡/ 信用卡,或是電子錢包如 Apple Pay/ Google Pay等付費,車資會比單程票便宜得多,而且設有不同區域的一天或一週收費上限 (daily cap/ weekly cap)。此外還設有日/週/月/年票 (Travelcard),最適合需要跨區和在繁忙時間乘車的上班一族使用。

至於優惠票方面,與成人一同乘車的5歲以下兒童是不用付費的。家長可以為517歲的子女申請所屬年齡組別的 Zip Oyster Card,以免費或以優惠價使用TfL 服務。至於60歲或以上居於倫敦的長者,可以繳交20英鎊申請 60+ London Oyster Photocard,而66歲或以上居於倫敦的長者,則可免費申請 Freedom Pass,在早上繁忙時間後,乘搭大部份公共交通工具都是免費的。

 

以上資料僅供有意移民英國參考之用。如需更多、更詳盡資料,請加入成為會員,參加我們舉辦之「入鄉隨俗、活出精彩」英國研習坊。查詢請致電0800 612 8282,內線1,或發送電郵至info@lingoes.co.uk


Comments

Popular posts from this blog

UK Tax System 英國稅制

Buying Property in England 英格蘭置業

Daily Life in London, England (food costs) 英國倫敦日常生活 (飲食)