「入鄉隨俗、活出精彩」英國研習坊

Public Transport in London 英國公共交通–倫敦篇 Photo by Joseph Balzano on Unsplash 英國主要城市公共交通網絡頗為完善。以倫敦地區為例，由於交通繁忙和擠塞，使用公共交通可說是在倫敦最便捷的出行方式。英國公共交通系統比較複雜，以下介紹一下倫敦最常用的交通工具。 倫敦的公共運輸系統由倫敦交通管理局 (Transport for London/ TfL) 營運，種類包括地鐵（ Underground ／ Tube ）、地上鐵（ Overground ）、輕軌（ DLR ）、巴士、電車、國鐵（ National Rail ）等。 地鐵 倫敦是全球最早擁有地鐵 (Underground/ Tube) 的城市，現有近 300 個地鐵車站，而人們 現在也視地上鐵 (Overground) 和無人駕駛的輕軌（ DLR ）為地鐵網絡的一部份 ，龐大的網絡覆蓋整個大倫敦地區，班次頻繁，是在倫敦出行最快捷的方式。地鐵票價是以區域 (Zone) 和乘車時段（繁忙 / 非繁忙時間）來計算的。   巴士 倫敦擁有全球最大的巴士網絡之一，地鐵未能到達的地方通常都有巴士覆蓋。而且巴士並不分區域和時段收費，都是劃一票價每程 1.55 英鎊，因此巴士是較為化算的交通工具。 倫敦巴士並 不接受上車購買單程票 。巴士設有轉乘優惠，由第一次付款計一小時內，可以免費轉乘其他巴士。   單車 為了解決擠塞和污染問題，同時推廣健康生活，英國政府非常鼓勵以單車代步，尤其在疫情後，單車成為英國人出行和通勤十分熱門的選擇。不少城市都有共享單車租借服務予大眾使用。倫敦的 共享單車 通常被 稱為   Boris Bikes ，因為這個單車共享計畫是 Boris Johnson 擔任倫敦市長時發揚光大的 。 它在倫敦有超過 780 個停車點，數量有超過 14,000 台， 只要使用付款卡便可租借，因此 在倫敦有不少人使用。 倫敦的單車體系十分完善， 市內不少公路、馬路和部分行人路都設有單車專道。不過若馬路上沒有單車專道，就要與汽車在馬路上並行，必須格外注意安全，亦謹記遵守所有交通規則和裝備要求！   倫敦交通付費方式 倫敦公共交通費用比較高，乘坐交通工具最好是使...

Trains in the UK     英國公共交通   –   火車篇   Photo by Ashley Richards on Unsplash 英國火車鐵路貫穿全國、四通八達 ，是英國其中一種最重要的交通工具，也是穿梭不同城市最簡單、省時的選擇。 購票 英國國鐵 (National Rail) 其實由 24 間民營鐵路公司組成。英國國鐵官網 ( https://www.nationalrail.co.uk/ ) 和手機程式整合成員鐵路公司的資料，乘客可透過路線查詢功能，查詢出發日期的路線、班次及票價。想購票的話，官網系統就會轉到相關路線鐵路公司網站進行訂票。 訂票後，一些鐵路公司會提供電子車票，但現時大部份車票仍需自行列印，或於火車站的售票機或售票處以訂票編號和付款卡領取。英國火車實體票通常由多張票組成，請謹慎保管車票，因為如果遺失車票是需要重新買票的！ 另一種比較方便的方法是直接在第三方售票網站一次過查詢和購買所需的所有火車票，當中最著名的就是 Trainline 網站 ，這種售票網站會較容易找到優惠價格或 最便宜的分段購票方式 ，但購票和改票會收取一些手續費。 車票種類 英國火車票種類繁多，價錢浮動，基本的分類有 Advance 、 Off-peak 和 Anytime ，前兩者價格較低但有不同的限制。 如果你是需要乘火車通勤的上班一族， 最省錢的方式就是購買季票、月票或年票，只需帶同證件照和身份證明文件，直接在車站櫃台辦理便可。如果你 一年會乘搭至少數次火車，支付年費購買火車證 (Railcard) 以享用購票折扣優惠是較佳選擇。不同 Railcard 有不同優惠和限制，請於官網 ( https://www.railcard.co.uk/ ) 細心閱讀條款才購買。 Railcard 有數碼版及實體版供選擇，辦好 Railcard 後，買火車票時選擇適合卡種便可享受優惠，查票時將 Railcard 連同火車票出示便可。 請注意在倫敦地區乘搭火車，是可以使用 Oyster card 以及 Travelcard 的，如果出發地或目的地是在倫敦地區以外，就無法使用。 乘火車注意事項 在英國，乘客需要在火車站的班次顯示屏查看乘車月台，但很...

  Life in the UK Test Photo Credit  JESHOOTS.COM  on  Unsplash Life in the UK Te st 是在英國尋求永久居留權 (Indefinite Leave to Remain/ ILR) 或公民身份 (Citizenship) 的要求之一。此考試旨在確保入籍申請人能夠對英國的習俗、傳統、法律、政治制度以及英語有良好的了解 ， 從而證明他們可以在英國成功地融入社會和生活。 誰需要參加 Life in the UK Test? 任何申請英國公民身份或永久居留權的人都必須參加 Life in the UK Test ， 除非符合以下豁免條件之一 ： •                 未滿 18 歲或超過 65 歲 •                 於申請 ILR 時已經考過 Life in the UK Test 且取得合格 •                 申請人的身體狀況影響到其行動和學習能力 （需要提供醫生信證明） Life in the UK Test 考試形式及規則 Life in the UK Test 於指定試場內用電腦進行，共有 24 題選擇題 ， 限時 45 分鐘內完成。考生 須至少 答對 18 題（即取得 75% ）或以上方能通過考試。 如果你沒有取得合格成績，無需擔心，因為重考的次數是沒有限制的！你可以在上一次考試的 7 天後報名預約重考。 Life in UK Test 考試費用為 50 英鎊，額外的重考費用相同。你需要在考試至少 3 天前在此網址預約： https://www.lituktestbooking.co.uk/lituk-web/ 。全英國有超過 30 個試場供選擇。 考試當天，你應該為整個過程留出兩個小時的時間，包括到達時的身份檢查和 45 分鐘的考試本身。請記得帶同你的身份證明文件參加考試。考試後你會立即知道成績是合格或不合格。當局會給你一個...

英國增值稅    (UK VAT) 與香港世界馳名的購物免稅天堂不同，英國政府跟很多其他國家一樣徵收購物 / 服務稅，即增值稅 VAT (Value-Added Tax) 。此為間接稅，影響深入經濟各個方面；在尚未脫歐前，英國必須遵守歐盟法律在增值稅的規定，即增值稅稅率不能低於 15% ，惟可就若干受限類別自訂兩個較低稅率； 1973 年 1 月 1 日英國加入歐盟時，增值稅率曾低至 10% ，隨後該稅率時增時減，雖然總體上仍有增無減，時至 1991 年便增至 17.5% ，再至 2011 年，更升至 20% ；若干日常必需品及與健康性命攸關 物品 / 服務 ，例如：書本 ( 電子書不計 ) 、電單車頭盔、麵包、牛奶、雞蛋、蔬菜、報紙、藥物等一律不徵收增值稅 (0%) ，而家用燃料等則徵收較低的 5% VAT 。 英國商號是否必須收取客戶增值稅全視乎其年度銷售額而定；現時，凡年度銷售額超過 85,000 英鎊的商號，不論是否已註冊為有限公司，英國法律規定則必須向客戶徵收增值稅；商號如年度銷售額低於此金額，則可自願選擇向英國稅局 HMRC 登記，領取了 VAT 證書和 VAT 號碼，便可開始向客戶徵收增值稅。既然為一項稅收，商號便必須向英國稅局 HMRC 提交增值稅表，一般為每季遞交，然後再將代英國稅局收取的增值稅在扣減了商號本身在該季度因購物 / 服務所支出的增值稅後的淨額轉交英國稅局。年度銷售額低於 85,000 英鎊的無須登記徵收客戶 VAT ，但營商時在購物 / 服務的 VAT 支出便不能要求英國稅局退回。英國稅局是皇家授權，權力極大，可隨時登門查閱商號賬目，確保沒有瞞騙欺詐情況。 以上資料僅供有意移民英國參考之用；由於蘇格蘭、威爾斯及北愛爾蘭設有其各自得到權力下放的議會、議事廳等，以上資料未必適用於英格蘭以外之其他地區。如需更多、更詳盡資料，請加入成為會員，參加我們舉辦之「入鄉隨俗、活出精彩」英國研習坊。查詢請致電 0800 612 8282 ，內線 1 ， 或發送電郵至 info@lingoes.co.uk 。